Usually limpet mines are set off by a time fuse.
|
Normalment, les bombes adossades es detonen amb una espoleta de temps.
|
Font: Covost2
|
The symbol of the campaign is a slipper.
|
El símbol de la campanya és una sabatilla.
|
Font: wikimedia
|
Traditional livelihoods included salt-making, fishing, planting rice, shoemaking, slipper-making and weaving.
|
Els mitjans de subsistència tradicionals incloïen l’elaboració de sal, la pesca, la plantació d’arròs, la fabricació de sabates i sabatilles i la teixidura.
|
Font: Covost2
|
Inside these tunnels you can observe the typical cave life: conger eels, slipper lobsters, lobsters, and many rocklings and meagres.
|
La vida dins dels túnels és la típica de les coves: grans còngrids, esclops, llamàntols i moltes bròtoles i corbines.
|
Font: MaCoCu
|
Slipper of trekking flexible and drafty.
|
Sabatilla de tresc flexible i ventilada.
|
Font: HPLT
|
Fix the broken slipper with a nail:
|
Arregla la sabatilla trencada amb un clau:
|
Font: AINA
|
It’s a heart, not a swallow slipper.
|
És un cor, no una sabatilla d’oreneta.
|
Font: AINA
|
…Condom is the glass slipper of our generation.
|
El condó és la sabateta de vidre de la nostra generació.
|
Font: NLLB
|
The conversation moved on to the slipper and I learned that it was he who had taken the picture of Lady’s slipper!
|
La conversació va derivar cap a les sabatetes i em vaig assabentar que va ser ell qui havia fet la foto de la sabateta de Venus!
|
Font: NLLB
|
You cannot get the foot of Charlemagne’ s mother, Berthe au grand pied (Berthe Big-Foot), into Cinderella’ s slipper.
|
No, no aconseguiran que entre el peu de Berta, la dels peus grans, la mare de Carlemany, en la sabata de Ventafocs.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|